الأسئلة الشائعة

ما يحدث في حيّك ولا يجمعه أي موقع في مكان واحد: شوارع مغلقة، زحمة وأعمال طرق، حوادث وتنبيهات، انقطاع كهرباء وأعطال. والباقي أيضًا — أسواق الحيّ، احتفالات الشوارع، المهرجانات، حفلات مرتجلة في الساحة، أشياء وحيوانات مفقودة. في ميلانو ينشره من يسكنون فيها، حيًّا حيًّا.

نعم، على iPhone و Android. فيه إعلانات: هي التي تُبقيه مجانيًا. لا اشتراك، ولا نبيع بياناتك.

نعم. بريد وكلمة مرور، أو عبر Google، أو Apple. هذا ضروري لأن البلاغ لا قيمة له إن لم يكن خلفه حساب: بدونه يمتلئ الموجز ضجيجًا في ظهيرة واحدة.

المجموعة تعطيك كل ما يكتبه أعضاؤها، أينما حدث. أمّا ‏GASP!‏ فيعطيك ما يحدث في منطقتك، وما حدث للتوّ في الأعلى. ولا يحتاج أحد إلى دعوتك: تفتح التطبيق فترى حيّك.

لا. يرون الاسم المستعار الذي تختاره أنت — بريدك لا يظهر لأي مستخدم آخر. تستطيع أن تشارك وتؤكّد وتُبلّغ دون أن تكشف عن نفسك.

البريد يخدم حسابك: استعادة كلمة المرور، واستقبال الإشعارات. لا يظهر في أي مكان داخل التطبيق. «مجهول» تعني أن لا أحد يربط اسمك المستعار بهويتك الحقيقية، لا أن الحساب غير موجود.

الموقع التقريبي فقط، ولغرض واحد: أن نعرض لك محتوى يخصّ منطقتك. وعندما تنشر فعالية تختار أنت الدبوس: تقرّر ما تشير إليه، وليس بالضرورة حيث تقف.

لا. المسافات على البطاقات تُحسب بالنسبة إلى الأحداث، لا إلى الأشخاص. لا مستخدم يرى موقعك.

من ملفك الشخصي، متى شئت. يُحذف الاسم المستعار والبريد والإشعارات والنقاشات والمدن التي تتابعها وسجلّ مواقعك.

ثلاثة تبويبات. قريب: ما يحدث حيث أنت الآن. المتابَعة: المناطق التي اخترت متابعتها، حتى لو كنت بعيدًا. المحفوظة: النقاشات التي احتفظت بها جانبًا.

نعم، وهذا هو معنى تبويب المتابَعة. حيّ والديك، حيّ المكتب، الحيّ الذي تعود إليه في العطلة: يصلك الموجز من بعيد أيضًا.

يعني أن أشخاصًا آخرين قريبين بما يكفي رأوا الشيء نفسه وأكّدوه. هكذا يتحوّل البلاغ من «أحدهم يقول» إلى «يحدث فعلًا»، دون حاجة إلى مشرف يتحقّق.

تستطيع الإبلاغ عن أي نقاش أو رسالة من داخل التطبيق مباشرة. والتأكيدات تخدم هذا أيضًا: بلاغ لا يؤكّده أحد من القريبين يبقى وحيدًا، وهذا يظهر.

فقط للنقاشات التي تتابعها. إن حفظت نقاشًا أو تابعت منطقة، ننبّهك عندما يحدث هناك شيء. لا إشعارات لأشياء لم تطلب متابعتها.